// archives

Reisen | Travel | Viaje

RSS feed for this section
This category contains 47 posts

jetzt.de blamiert sich mit “Kenn die Stadt”

By QuisQuis ⋅ Septiembre 17, 2007 ⋅ Post a comment

Nach dem Spiegelartikel über coole Städte in Europa blamiert sich nun Jetzt.de, die Online-Jugendbeilage der Süddeutschen Zeitung, mit einem Bericht über Barcelona. “Kenn die Stadt” heisst die Kategorie, nicht: “Hab schonmal ‘n Reiseführer in der Hand gehabt”! Mal die Tipps im einzelnen: Schon der erste Tipp geht mächtig daneben. Bester Plattenladen (abhängig vom Geschmack) ist [...]

Barcelona <> Madrid

By QuisQuis ⋅ Agosto 13, 2007 ⋅ Post a comment

Renfe, die spanische Eisenbahngesellschaft, kündigt an, ab dem 21. September die Strecke Barcelona-Madrid 50 mal pro Tag zu befahren. Das sind also 25 “Schnell”züge vom Typ AVE in jede Richtung. Zu Stosszeiten fahren sie aller halbe Stunde und sonst einmal pro Stunde. 20.000 Passagiere können so auf die Schlangen beim Check-In am Flughafen und die [...]

Germany’s Next Topmodel

By QuisQuis ⋅ Agosto 9, 2007 ⋅ Post a comment

Stencil, entdeckt in Bautzen auf meiner Reise durch Sachsen. Stencil discovered in Bautzen (Saxony, Germany). Plantilla descubierta en Bautzen (Sajonia, Alemania).

Urlaub · Holidays · Vacaciones

By QuisQuis ⋅ Julio 30, 2007 ⋅ One comment

Das Schild, welches man zur Zeit wohl am häufigsten in Barcelona findet.The most seen sign at the momentEl tipo de cartel mas visto de momento. Wer kann, der kann. Die Urlaubszeit hat Barcelona erreicht. Sehr viele Geschäfte sind im August geschlossen. Barcelona wird fast zu einer Geisterstadt, wären da nicht die Low-Cost-Touristen, welche die Strände [...]

Verzögerungen bei der Ausstellung von Reisepässen

By QuisQuis ⋅ Julio 23, 2007 ⋅ One comment

Folgendes teilt die Deutsche Botschaft in Madrid mit: Verzögerungen bei der Ausstellung von Reisepässen ab dem 01.11.2007 Ab dem 01.11.2007 werden von der Bundesdruckerei nur noch Reisepässe mit eingespeicherten Fingerabdrücken ausgestellt. Wegen Problemen bei der Umsetzung der neuen Vorschriften ist es möglich, dass mehrere Monate nach dem 01.11.2007 keine Anträge auf Reisepässe in Auslandsvertretungen der [...]

“Pimpear” mein Fahrrad · “Pimpear” my bike · “Pimpear” mi bici

By QuisQuis ⋅ Julio 19, 2007 ⋅ 3 comments

Deutsch Ein Muss, ein sicheres Anzeichen für gelebte und gelungene Integration, ist ein eigenes Fahrrad und dieses mit einer übergrossen blauen (!) Plastikkiste zu pimpen. Nur so darf sich der alternative, ökologisch korrekt handelnde Soziologiestudent aus Gracia ins Zentrum oder gar an den Strand trauen. Touristen sei es erlaubt, orangefarbene Fahrräder auszuleihen, um in Gruppen [...]

BiCiNg in Barcelona (3. Update)

By QuisQuis ⋅ Mayo 29, 2007 ⋅ Post a comment

Noch ein Update, diesmal mit Fahrbericht: Ich durfte meine Karte (eine Ersatzkarte, bin also gebranntmarkt als “Kartenverlierer”) in der Zentrale am Plaça Carles Pi i Sunyer, 8-10 pl. baja abholten. Die Station (im Bild) vor der “eigenen” Haustür funktionierte gerade nicht und ein sofortiges Ausprobieren war nicht möglich. Da die nächstgelegene nicht weit weg (an [...]

Die Unterschiede zwischen Madrid und Barcelona · The main differences between Madrid and Barcelona

By QuisQuis ⋅ Mayo 17, 2007 ⋅ One comment

Deutsch Zwischen Madrid und Barcelona herrscht seit der Francodiktatur ein Missverhältniss. Auch und gerade nach Francos Tod 1975 geht es dabei um Politik, Macht, Ego usw. Heutzutage merkt man die Rivalität vor allem im Fussball. Der FC Barcelona, kurz Barça, und Real Madrid CF sind die grössten Konkurenten in der Primera División. Kleine Spitzen und [...]

BiCiNg in Barcelona (2. Update)

By QuisQuis ⋅ Mayo 16, 2007 ⋅ 2 comments

Nach nur sieben Tagen Wartezeit kamen die Bicing-Unterlagen per Post und mit ihr allerlei Informationsmaterial im wilden Spanisch-Katalanisch-Mix: eine Karte mit allen Fahrradstationen, eine Bedienungsanleitung, ein Willkommensbrief mit den Kontaktmöglichkeiten. Es fehlt nur das Entscheidende: die Bicing-Karte selbst. Nach Anruf der Servicenummer 902 31 55 31 und ein klein wenig warten, sagte man mir, dass [...]

WiFi in Barcelona

By QuisQuis ⋅ Mayo 7, 2007 ⋅ One comment

Nachdem der Nachbarort Castelldefels seinen Besuchern den kostenlosen Internetzugang am Strand ermöglicht, folgt nun auch die Stadt Barcelona diesem Beispiel. Der Bürgermeister der Stadt verspricht 146 Hotspots (2 in jedem der 73 Stadtteile) zu schaffen, welche in städtischen Installationen untergebracht werden. Um kostenloses Internet auch am Strand abieten zu können, wird der Chiringuito “Pachá” (eine [...]

« Previous — Next »