Naja, so ähnlich jedenfalls:

La Cerveteca Barcelona

In der La Cerveteca Barcelona in der Strasse Gignàs 25 gibts es einige seltene Biere, aber kein Altbier!
Der sehr nette Besitzer des Bierladens sagte uns, es würde zu schnell schlecht werden. So empfahl er uns ein japanisches Bier, welches sich am Altbier orientiert.
Mein Urteil dazu: Sehr weit hergeholt, und damit meine ich nicht Japan, sondern den Vergleich. Also noch mehr üben Jungs!

Ein paar Tapas werden auch gereicht – leider nicht kostenlos wie in anderen Gegenden Spaniens – aber Katalonien ist ja nicht Spanien.

Die Auswahl an deutschen Bieren ist gewaltig. Den Kater den man bekommt, wenn man alle durchprobieren will, tu ich mir nicht an! Aber wie sagt man hier in Katalonien noch gleich?

Salut i força al canut! Muss ich jetzt nicht übersetzen, oder?

Na gut, dann also doch. Die Übersetzung lautet “Gesundheit und Kraft dem Schwanz!” – ihr wolltet es ja wissen…

Share