English

Icecream stand at Plaça de Espanya, Barcelona
“Please do not ask for information, I do not know anything. Thank you.”
Is a guiri’s Spanish good enough to understand the sentence and would it prevent him|her from asking a question?

Deutsch

Eisstand am Plaça de Espanya
“Bitte nicht nach Informationen fragen, ich kenne nichts. Danke.”
Ist das Spanisch eines Guiris so gut, dass er den Satz versteht? Würde dieser Zettel ihn davon abhalten, etwas zu fragen?

Español

Heladeria en la Plaça de Espanya
“Por favor no pida información no conozco nada Gracias.”
Crees que un guiri entiende algo de esta frase y no viene a preguntarte nada?